Esempii 
Esempii Traduzzione in talianu da "Petru u Romanu"
| U mare era calmu | Il mare era calmo |
| L'omu andò inde Carlu | L'uomo andò da Carlo |
| Mi piace u vinu | Mi piace il vino |
| A Casinca | La Casinca |
| Sàltanu cume capre | Saltano come capre |
| Un omu affacò | Un uomo apparve [comparve] |
| Ci ripusaremu sott'à un castagnu | Ci riposeremo sotto [a] un castagno |
| Un castagnu | Un castagno |
| Una capra | Una capra |
| Capre | Delle capre |
| Ci sò donne in piazza à a ghjesgia | Ci sono donne in piazza della [alla] Chiesa |
Mangio del pane e del formaggio [ma di solito si dice: mangio pane e formaggio, come in Corso!]