Cume

Traduzzione in talianu da "Fabriziu"


Cume tù ùn la sai ... Come tu non sai... = Come tu ignori...
Fà cume tù voli ! Fai come vuoi! = Fa' come vuoi!
Cume no falàvamu ... Come scenderemo…
Cume no' simu stanchi, piantaremu quì. Come saremo stanchi, la pianteremo qui. *

* Scritta da un scularu nant'à una cumposizione, ista frasa serìa forse curretta da u prufessore, ancu s'ella hè usata nurmalmente. Dunque, serìa più ghjusta di scrìvela cusì : "Appena saremo stanchi, la smetteremo".

Cliquez ici pour fermer