Comment dit-on "Encore" ?

Voir Ancu, Adverbes, Turnà.

Ancu
C'est encore mieux.	Hè ancu megliu.
Il n'a pas encore mangé.	Ùn hà ancu manghjatu.
Le laitier n'est pas encore arrivé.	U lattaghju ùn hè ancu ghjuntu.
Il n'est pas encore prêt.	Ùn hè ancu prontu.
Le facteur n'est pas encore arrivé ?	Ùn hè ancu à ghjunghje u fattore ?
Il ne fait pas encore nuit.	Ùn hè ancu notte.
Encore un peu il meurt (Il a failli mourir).	Ancu un pocu, si ne more.
Je ne comprends pas encore tout.	Ùn capiscu ancu tuttu.
Ne vous réjouissez pas encore.	Ùn cantate ancu alleluia.
Le bateau est arrivé mais personne n'a encore débarqué.	U battellu hè ghjuntu ma ùn n'hè ancu scalatu nisunu.
Minuit a sonné ? Non pas encore !	Hà sunatu mezzanotte ? nò, ancu !
Torna
Encore !	Torna !
Il a encore échoué au certificat d'études.	Hà torna fiascatu à u certificatu.
Encore un peu s'il vous plait.	Torna una cria per piacè.
En-voulez-vous encore ?	Ne vulete torna ?
Je veux encore essayer !	A li vogliu pruvà torna !
Encore un peu.	Torna appena.
Il est encore venu me voir.	Hè vinutu torna à vedemi.
Il est encore malade.	Hè torna malatu.
Dinò = dinù
Encore !	Dinò !
En-voulez-vous encore ?	Ne vulete dinò ?
Je veux encore essayer !	A li vogliu pruvà dinò !
Donne m'en encore !	Dàmmine dinò !
Il est encore malade.	Hè dinò malatu.
Sempre (toujours)
Le peuple corse vit encore.	U pòpulu corsu hè sempre vivu.
La langue corse est encore en usage.	A lingua corsa hè sempre in usu.
Ils l'attendent encore !	L'aspèttanu sempre !
Il n'est pas encore mûr (toujours vert en poireau)	Hè sempre verde in porru !